<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<journal>
<title>Iranian Journal of Medical Education</title>
<title_fa>مجله ایرانی آموزش در علوم پزشکی</title_fa>
<short_title>Iranian Journal of Medical Education</short_title>
<subject>Medical Sciences</subject>
<web_url>http://ijme.mui.ac.ir</web_url>
<journal_hbi_system_id>70</journal_hbi_system_id>
<journal_hbi_system_user>journal70</journal_hbi_system_user>
<journal_id_issn>1608-9359</journal_id_issn>
<journal_id_issn_online>1735-8892</journal_id_issn_online>
<journal_id_pii></journal_id_pii>
<journal_id_doi>10.48305</journal_id_doi>
<journal_id_iranmedex></journal_id_iranmedex>
<journal_id_magiran></journal_id_magiran>
<journal_id_sid></journal_id_sid>
<journal_id_nlai></journal_id_nlai>
<journal_id_science></journal_id_science>
<language>fa</language>
<pubdate>
	<type>jalali</type>
	<year>1398</year>
	<month>1</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<pubdate>
	<type>gregorian</type>
	<year>2019</year>
	<month>4</month>
	<day>1</day>
</pubdate>
<volume>19</volume>
<number></number>
<publish_type>online</publish_type>
<publish_edition>1</publish_edition>
<article_type>fulltext</article_type>
<articleset>
	<article>


	<language>fa</language>
	<article_id_doi></article_id_doi>
	<title_fa>ضرورت تلفیق محتوای سواد سلامت در برنامه درسی کارشناسی پرستاری</title_fa>
	<title>The Necessity of Integrating Health Literacy Content into Undergraduate Nursing Curriculum</title>
	<subject_fa>برنامه ريزي درسي</subject_fa>
	<subject>Curriculum Development</subject>
	<content_type_fa>نامه به سردبیر</content_type_fa>
	<content_type>Letter to Editor</content_type>
	<abstract_fa>&lt;span style=&quot;color:#002060;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:b yagut;&quot;&gt;اصطلاح سواد سلامت به&#8204;عنوان شاخص حیاتی و مهم در نتایج و هزینه&#8204;های مراقبت&#8204;های بهداشتی شناخته&#8204;شده است(1). طبق تعریف مؤسسه پزشکی (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#002060;&quot;&gt;IOM&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#002060;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:b yagut;&quot;&gt;)، سواد سلامت درجه ظرفیت و توانایی فرد در کسب، پردازش و درک اطلاعات مربوط به سلامت و خدمات موردنیاز برای تصمیم&#8204;گیری مناسب در مورد سلامت تعریف شده است(2). &lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#002060;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:b yagut;&quot;&gt;بر اساس گزارش مؤسسه پزشکی آمریکا، تقریباً هشتاد میلیون بزرگسال در آمریکا فاقد مهارت&#8204;های به&#8204;کارگیری اطلاعات بهداشتی درمانی هستند(3)، در ایران براساس مطالعه&#8204;ی طاووسی و همکاران، حدود نیمی از جمعیت ایران دارای محدودیت سواد سلامت هستند و این محدودیت در گروه&#8204;های آسیب&#8204;پذیر، از جمله سالمندان، زنان خانه&#8204;دار و افراد با سواد عمومی محدود، شایع&#8204;تر است و آنان را در معرض خطر در مورد انحراف از سلامت قرار می&#8204;دهد(4). سواد سلامت ناکافی با کاهش رفتارهای خود مراقبتی و کیفیت زندگی پایین&#8204;تر(5) همراه است و عوارض متعددی از جمله عدم دسترسی به خدمات بهداشتی مناسب، تمایل کم&#8204;تر به پیگیری درمان و افزایش میزان مرگ&#8204;ومیر ایجاد کرده است(6و7). به&#8204;علاوه سواد سلامت پایین در بیماران موجب افزایش نرخ بستری در بیمارستان و میزان استفاده از خدمات اورژانس می شود و در افزایش هزینه&#8204; مراقبت&#8204;های بهداشتی به میزان سالانه پنجاه &#8204;تا 73 بیلیون دلار نقش دارد(1و8).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#002060;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:b yagut;&quot;&gt;اهمیت مبحث سواد سلامت با مطرح&#8204;شدن در برنامه مردم سالم 2020 (&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span dir=&quot;LTR&quot;&gt;&lt;span style=&quot;color:#002060;&quot;&gt;Healthy People 2020&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;span style=&quot;color:#002060;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:b yagut;&quot;&gt;) آشکار شده است. همچنین کمیسیون مشترک و سازمان بهداشت جهانی بر لزوم آموزش استانداردشده و بیمار محور، به افراد با سواد سلامت ناکافی تأکید کرده&#8204;اند. مؤسسه پزشکی آمریکا نیز، آن را مبحثی ضروری برای تلفیق در برنامه تحصیلی کارشناسی پرستاری می&#8204;داند(9و10). زیرا عدم آشنایی پرستاران با مفهوم سواد سلامت و آگاهی ضعیف آن&#8204;ها در این زمینه می&#8204;تواند به&#8204; طور جدی بر نحوه عملکرد پرستاران جهت برقراری ارتباط با بیماران، کیفیت مراقبت، رضایت&#8204;مندی ، ایمنی بیماران و نیز بر نحوه&#8204;ی ارائه آموزش به بیماران تأثیرگذار باشد چرا که اغلب بیماران با سطح سواد سلامت پایین، در تصمیم&#8204;گیری&#8204;های مشارکتی شرکت نمی&#8204;کنند و در تعامل با کارکنان نظام سلامت با مشکلات متعددی مواجه هستند(11).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#002060;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:b yagut;&quot;&gt;اگرچه لزوم آموزش پزشکان و سایر ارائه&#8204;دهندگان مراقبت&#8204;های بهداشتی درمانی در زمینه&#8204;ی آموزش به بیماران و ارتباط با آن&#8204;ها در راستای ارائه خدمت با کیفیت اثبات شده است، اما استاندارد مشخصی در این زمینه وجود ندارد(1و2). در واقع آموزش درزمینه&#8204; سواد سلامت بارها به&#8204;عنوان یکی از مهم&#8204;ترین اولویت&#8204;های آموزشی برای ارائه دهندگان خدمات سلامت معرفی&#8204;شده است(12) و اخیراً یکی از مهم ترین جنبه&#8204;های برنامه عملیاتی ملی منتشرشده در آمریکا را به خود اختصاص داده است. به گزارش انجمن پزشکی آمریکا باید موضوع سواد سلامت به برنامه&#8204;های آموزشی متخصصین سلامتی و ارائه&#8204;دهندگان خدمات بهداشتی و درمانی اضافه شود و این افراد بایستی مهارت&#8204;های لازم در زمینه&#8204;ی موضوع سواد سلامت را فراگیرند(13). زیرا اگر پرستاران و دانشجویان پرستاری با مفهوم و راهبردهای سواد سلامت آشنا باشند و در حین آموزش به بیماران از این مهارت&#8204;ها بهره گیرند، این امر سبب درک بهتر بیماران از اطلاعات ارائه شده به آن&#8204;ها می&#8204;شود در نتیجه تأثیر آموزش&#8204;های ارائه شده به طور چشم&#8204;گیری ارتقای خواهد یافت(1و14).&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;&lt;br&gt;
&lt;span style=&quot;color:#002060;&quot;&gt;&lt;span style=&quot;font-family:b yagut;&quot;&gt;اما با وجود این که به کارگیری راهبردهای سواد سلامت در آموزش به بیماران بسیار سودمند بوده و همچنین احتمال برخورد یک دانش&#8204;آموخته پرستاری جدید با بیمارانی که سواد سلامت کمی دارند، زیاد است(15)، ولی متون پرستاری نشان می&#8204;دهد که ارائه دهندگان خدمات سلامت، به&#8204;خصوص پرستاران و دانشجویان پرستاری، آگاهی و مهارت لازم در زمینه&#8204;ی سواد سلامت و رسیدگی به بیماران با سواد سلامت ناکافی را نداشته و روش&#8204;های ارتباطی مؤثر را در زمان آموزش و برقراری ارتباط با این دسته از افراد به کار نمی&#8204;گیرند(13و16)، زیرا در حال حاضر یک برنامه سیستماتیک برای تلفیق مبحث سواد سلامت و استراتژی&#8204;های آموزش به بیماران با سواد سلامت پایین، و هیچ استاندارد کیفی برای طراحی و ساخت مطالب آموزشی بیمار یا مهارت&#8204;آموزی پرستاران و کارکنان بهداشت و درمان، در سواد سلامت در برنامه درسی کارشناسی پرستاری وجود ندارد(17و18) و در منابع در مورد میزان و نحوه تدریس این موضوع جهت دانشجویان پرستاری خلأ وجود دارد. بر همین اساس محققین در پژوهش&#8204;های مختلف عدم وجود آموزش&#8204;های دانشگاهی در زمینه&#8204;ی سواد سلامت برای کلیه&#8204;ی ارائه دهندگان خدمات سلامتی و به&#8204;خصوص پرستاران را، مهم ترین مانع در عدم توجه و به کارگیری راهبردهای سواد سلامت در عرصه عمل معرفی کرده و آن را موضوعی فراموش&#8204;شده در دانشگاه&#8204;ها و مراکز تعلیم متخصصین سلامتی می&#8204;دانند(12و19). از طرفی تحقیقاتی که در حوزه آموزش سواد سلامت در برنامه&#8204;های پرستاری انجام&#8204;شده&#8204;اند غالباً بر ارزشیابی دانش فردی سواد سلامت در میان گروه&#8204;های دانشجویی تمرکز دارند، نه بر گنجاندن اطلاعات سواد سلامت در برنامه درسی آن&#8204;ها بوده است(17). و از آنجا که بینش کافی از موضوع سواد سلامت و ابعاد مختلف آن، به پرستاران و دانشجویان پرستاری در انتخاب راهبردهای درست درمانی، آموزشی و حمایتی برای خدمت به بیماران کمک می کند(1) و با توجه به خلأ موجود، تلفیق مبحث سواد سلامت در برنامه درسی کارشناسی پرستاری به عنوان ضرورتی اجتناب ناپذیر احساس می&#8204;شود.&lt;/span&gt;&lt;/span&gt;</abstract_fa>
	<abstract></abstract>
	<keyword_fa>نامه به سردبیر,سواد سلامت</keyword_fa>
	<keyword>Letter to editor, Literacy Content</keyword>
	<start_page>530</start_page>
	<end_page>532</end_page>
	<web_url>http://ijme.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-4205-1&amp;slc_lang=fa&amp;sid=1</web_url>


<author_list>
	<author>
	<first_name>Akram</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Parandeh</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>اکرم</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>پرنده</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>akram.parandeh@yahoo.com</email>
	<code>7000319475328460073576</code>
	<orcid>7000319475328460073576</orcid>
	<coreauthor>Yes
</coreauthor>
	<affiliation>Baqiyatallah University of Medical Sciences</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی بقیه ا...(عج)</affiliation_fa>
	 </author>


	<author>
	<first_name>Fatemeh</first_name>
	<middle_name></middle_name>
	<last_name>Soleimanabadi</last_name>
	<suffix></suffix>
	<first_name_fa>فاطمه</first_name_fa>
	<middle_name_fa></middle_name_fa>
	<last_name_fa>سلیمان آبادی</last_name_fa>
	<suffix_fa></suffix_fa>
	<email>fsoleimanabadi@gmail.com</email>
	<code>3300128994</code>
	<orcid>7000319475328460073577</orcid>
	<coreauthor>No</coreauthor>
	<affiliation>Baqiyatallah University of Medical Sciences</affiliation>
	<affiliation_fa>دانشگاه علوم پزشکی بقیه ا...(عج)</affiliation_fa>
	 </author>


</author_list>


	</article>
</articleset>
</journal>
