fa میزان رعایت آیین اخلاق حرفه‌ای در عملکرد پرستاری از دیدگاه پرستاران و بیماران مراکز آموزشی درمانی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی آموزش باليني Clinical Teaching پژوهشی اصیل Original research article <p>مقدمه: عملکرد پرستاری در بطن خود امری ارزشی و اخلاقی محسوب می‌گردد و کیفیت مراقبت‌های بهداشتی نیز به میزان زیادی به نحوه عملکرد پرستاران بستگی دارد. لذا این مطالعه با هدف تعیین میزان رعایت آیین اخلاق حرفه‌ای در عملکرد پرستاری از دیدگاه پرستاران و بیماران مراکز آموزشی درمانی دانشگاه علوم پزشکی شهید بهشتی تهران در سال 1393 انجام گرفت. روش‌ها: این مطالعه توصیفی-مقطعی با مشارکت 210 بیمار بستری و210 پرستار شاغل در بخشهای مختلف 5 مرکز آموزشی و درمانی منتخب دانشگاه شهید بهشتی تهران با استفاده ازنمونه‌گیری در دسترس انتخاب شدند. داده‌ها با استفاده از پرسشنامه محقق‌ساخته بر اساس آیین اخلاق پرستاری ایران جمع‌آوری و با آمار توصیفی و استنباطی (آزمون‌من ویتنی) تجزیه و تحلیل گردید. نتایج: بر اساس یافته‌ها 3/48% از بیماران عملکرد پرستاران را در رعایت آئین اخلاق حرفه‌ای در سطح خوب و 9/6% ضعیف ارزیابی نمودند، در حالی که اکثر پرستاران (7/91%) عملکرد خود را در سطح خوب ارزیابی کردند. نتایج نشان داد بین دیدگاه پرستاران و بیماران از نظر رعایت آیین اخلاق حرفه‌ای تفاوت معناداری وجود دارد(001/0p<). نتیجه‌گیری: یافته‌های این مطالعه برای مدیران و برنامه‌ریزان پرستاری قابل تامل است به طوری که برنامه‌ریزی مؤثری در جهت کاهش اختلاف بین دو دیدگاه انجام شود.</p> <p>Introduction: Nursing is inherently a moral and ethical practice and health care quality is largely contingent upon how nurses fulfill their duties. Therefore, this study evaluated professional ethics observance in nursing practice from viewpoints of nurses and patients in teaching hospitals of Shahid Beheshti University of Medical Sciences in 2014. Methods: This descriptive cross-sectional study was performed on 210 inpatients and 210 nurses working in different wards of 5 teaching hospitals of Shahid Beheshti University of Medical sciences. Participants were selected by available sampling method. Data were collected through a researcher-made questionnaire according to Nursing Ethics in Iran. The collected data were analyzed using descriptive and inferential statistics (independent t-test, Mann-Whitney test, and Spearman and Pearson correlation coefficient). Results: Findings showed that 48.3% and 6.9% of patients evaluated nurses&rsquo; performance in observing professional ethics at bad and good level respectively, while most patients (91.7%) evaluated their performance as good. Findings also showed a significant difference between the views of patients and nurses in terms of observing professional ethics (p<0.001). Conclusion: Findings could have implications for nursing managers and planners in order to make effective plans to reduce the difference between the views of patients and nurses.</p> آیین اخلاق حرفه ای, عملکرد پرستاران, بیمار, پرستار Professional ethics, nursing practice, patient, nurse. 447 459 http://ijme.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1458-5&slc_lang=fa&sid=1 simin Esmaeilpourzanjani سیمین اسمعیل پورزنجانی esmaeilpour@yahoo.com 7000319475328460060628 7000319475328460060628 No دانشگاه آزاد اسلامی واحد پزشکی تهران Soheila Mashouf سهیلا مشعوف F_mashouf@yahoo.com 7000319475328460060629 7000319475328460060629 No دانشگاه آزاد اسلامی واحد پزشکی تهران sore khaki سوره خاکی skhaki170@gmail.com 7000319475328460060630 7000319475328460060630 Yes دانشگاه آزاد اسلامی واحد پزشکی تهران