fa یوتانازی (مرگ آسان) آری یا خیر؟(چالشی در آموزش بالینی) آموزش باليني Clinical Teaching مروری Review article مقدمه: یوتانازی (مرگ آسان) از شایع‌ترین سؤالات و در ضمن از بحث‌انگیزترین مباحث در حوزه آموزش بالینی است. این مقاله درصدد بررسی نظریات گوناگون مطرح شده در این زمینه است. روش‌ها : مقاله حاضر نوعی مقاله مروری است که با جستجوی منابع کتابخانه‌ای و بانک‌های اطلاعات علمی و با استفاده از موتورهای جستجوگر در مقالات منتشر شده در سال‌های 2000 تا 2011 انجام گردیده است. نتایج: اظهارنظر در این زمینه با توجه به مبانی دینی و اخلاقی، متفاوت و بعضاً کاملاً مغایر است. حتی در جوامعی که موافقت نسبی بیشتری با یوتانازی (مرگ آسان) وجود دارد محدودیت‌ها و شرایط سختی برای انجام آن وجود دارد، لذا پاسخ آری یا خیر به این سؤال چالش ادامه داری در نظام آموزش پزشکی است. نتیجه‌گیری: با عنایت به این که حتی در جوامعی که با یوتانازی موافق هستند، محدودیت‌های زیادی در زمینه اجرای این روش تعیین شده است و با عنایت به این که نمی‌توان به طور قطع مشخص کرد که آیا همه این شرایط رعایت می‌گردد یا نه لذا به نظر می‌رسد که پاسخ سؤال «یوتانازی آری یا خیر» هنوز در پرده‌ای از ابهام قرار داشته و نیاز به مطالعات و تحقیقات بسیار وسیع تری دارد. Introduction: Euthanasia is one of the most frequent question and challenging issue in clinical education. This paper aimed to investigate different views in this matter. Methods: This review article was prepared through searching scientific databases and literature that was published during 2000-2011. Results: Considering the ethical and religious principles, current views about euthanasia are different and some sometimes are opposite. Even in the societies that agree to Euthanasia, there are many limitations. Therefore, it seems that answering for the question "Euthanasia Yes or No?" is still a dilemma in medical education. Conclusion: Since there are many limitations for its fulfilling in societies which agree to euthanasia, and considering that not all the conditions can be meet, it seems that answering for the question "Euthanasia Yes or No" is still a dilemma and needs further investigations and studies. یوتانازی، مرگ آسان، اخلاق پزشکی، آموزش بالینی Euthanasia, Easy death, Medical ethics, Clinical education 1332 1343 http://ijme.mui.ac.ir/browse.php?a_code=A-10-1598-2&slc_lang=fa&sid=1 Alireza Yousefy علیرضا یوسفی aryousefy@edc.mui.ac.ir 7000319475328460021943 7000319475328460021943 No Mehrdad Azarbarzin مهرداد آذربرزین m-azarbarzin@pnm.iaun.ac.ir 7000319475328460021944 7000319475328460021944 Yes Elahe sadat Ziaee الهه سادات ضیایی ziaee70@yahoo.com 7000319475328460021945 7000319475328460021945 No